Vous or Tu? It says rather a lot about Habib Diarra that his pleasure at being promoted from Strasbourg’s Below-17s to the primary crew was tempered by anxiousness over the 2 French phrases for “you.”
Would addressing new, senior teammates through the use of “tu” be thought to be disrespectful? In the end, the younger midfielder performed protected and opted for the extra formal “vous”. Cue wholesale laughter from the older gamers who informed him to not be so foolish; he was one in every of them now.
Nearly 5 years later, Diarra is sitting in an workplace at Sunderland’s Academy of Gentle explaining why he ignored overtures from, amongst others, Milan, Atlético Madrid, Eintracht Frankfurt, Aston Villa and Leeds with the intention to play for Régis Le Bris’ facet. His pure politeness endures however it’s clear that the 22-year-old Senegal worldwide and uncertainty are digital strangers. Diarra carries himself with the boldness befitting a participant who captained Strasbourg on the age of 20 and, solely final month, returned from Morocco clutching an Africa Cup of Nations winners’ medal.
With the groin harm that sidelined him for a lot of the primary half of the home season healed, Diarra is on a mission to show exactly why he agreed to turn into Sunderland’s file £30m signing final summer time, after promotion to the Premier League. “After I had the primary name with the coach , I sat down and mentioned to my mother and father: ‘Sunderland’s the place I wish to be; that’s the place I wish to play.’ The Premier League was all the time a dream of mine and the coach introduced me with a transparent and fascinating venture.”
Pundits in France and Senegal queried Diarra’s retro alternative however he knew all about Le Bris’s fame as a gifted youth coach and, later, first-team supervisor at Lorient. “I haven’t been stunned by the coach’s capacity as a result of I already knew what he’s able to,” says Diarra. “Enjoying towards his groups I realised he was superb, very robust tactically. He’s somebody I do know helps my recreation progress. And though our first goal is reaching 40 factors, European qualification is definitely a practical goal this season.”
Exterior the Academy of Gentle’s ranch-style inside, the chilly February wind and driving rain makes Wearside look as bleak as it’s usually stereotyped. Inside, issues are significantly hotter. Gamers from the lads’s and girls’s first groups put their heads spherical doorways and meet up with workplace employees earlier than coaching and ways conferences. The ambiance is freed from the kind of stress notable at sure golf equipment the place administrative employees and girls’s groups are intentionally segregated from Premier League squads and training employees. Diarra describes the setting as “actually pure” and praises Le Bris’s function in its creation. “The coach all the time says to us that we’re like a household right here and all of us battle for one another,” he says. “We’re all happy with one another.”
If the organisation, self-discipline and sheer laborious yards underpinning Sunderland’s out-of-possession form and collective urgent are a testomony to the pinnacle coach’s meticulous eye for element, Le Bris additionally likes his gamers to suppose for themselves. He provides Enzo Le Fée, Granit Xhaka, Noah Sadiki, Diarra and his different midfielders full licence to improvise and interchange positions. That is no over-coached, painting-by-numbers facet.
“The coach units his ways out inside a framework however we have now freedom to play inside it,” says Diarra, who can play throughout midfield however prefers to be deployed as a box-to-box No 8. “Out on the pitch that feels good. That freedom is so vital. There’s a variety of laborious work behind it however I believe we present a variety of persona in our play, in our passing. It’s one thing we attempt to deliver to the fore. Our captain, Granit, helps us rather a lot. He’s a extremely large participant and a improbable instance. On or off the pitch, bodily or mentally, he by no means lets anybody down.”
Diarra is talking via a French interpreter however his English has progressed to the purpose the place he can perceive most questions. He’s now concentrating on buying the vocabulary to additionally reply them in what could be his third language. He’s fluent in Wolof, the language he spoke as a small boy rising up within the city of Guédiawaye on the Atlantic coast close to the Senegalese capital, Dakar.
His father, Samba, was additionally a footballer who performed professionally in Saudi Arabia and briefly led Senegal’s assault. The household relocated to Mulhouse, near France’s borders with Switzerland and Germany, when Diarra was 5 and he and his three brothers loved completely happy childhoods in Alsace the place, till the age of 15, he was a free-scoring striker.
The transfer to midfield prefaced his first-team debut underneath Julien Stéphan, now managing QPR, earlier than Stephan’s successors, Patrick Vieira and Liam Rosenior, made him centrepieces of their Strasbourg sides. “If you first meet Patrick Vieira you’re impressed by who he’s, a legend,” says Diarra. “However then, whenever you get to know his human facet, you’re impressed by simply how very good an individual he’s. He was actually good to me; earlier than and after each match, each coaching session, he gave me so many suggestions.”
And Rosenior? “He was actually vital,” Diarra says. “Being from Alsace, turning into captain was an honour for me. Tactically Liam was very, superb. I discovered rather a lot from him technically, about recreation intelligence and as an individual. Seeing him at Chelsea now could be simply affirmation of how good he’s.”
The precocious maturity recognized by Rosenior helped Diarra fight the frustration of needing to bear groin surgical procedure adopted by 4 months on the Sunderland sidelines final autumn. Ditto sitting out the Afcon remaining after he collected an arguably harsh yellow card within the semi-final win towards Egypt. “Being injured so quickly after arriving right here was irritating, for positive and, in fact, you wish to be concerned in one thing as vital as the ultimate,” he says. “But it surely was as much as me to handle myself within the semi-final; that have is one thing I hope I can study from.”
Not that Diarra is solely unwilling to problem authority. He defends the choice of Senegal’s coach, Pape Thiaw, to steer his gamers off the pitch for 17 minutes of the ultimate in protest at a few contentious refereeing calls. “There was a way of injustice,” says Diarra. “The coach needed to guard us, like we had been his personal youngsters.”
Diarra is now wanting ahead to enjoying on this summer time’s World Cup. Given Senegal have been drawn in the identical group as France, a poignant reunion awaits the previous Les Bleus under-21 midfielder who was requested by, amongst others, Thierry Henry to not change allegiance to Senegal. “I beloved enjoying for France however my coronary heart spoke,” says Diarra. “There’s no regrets in any respect. I used to be born in Senegal; it fills me with satisfaction to play for them.”
Related feelings apply to Sunderland. “I’ve tailored very nicely,” he says. “I really feel actually snug right here.”
Thanks for studying! Be part of our neighborhood at Spectator Daily



















